O homem que é indelicado porque uma mulher bateu a porta do carro ao fechá-la, indiretamente está dizendo: o meu carro é mais caro que você!
Quem fala grosseiramente com uma delicadeza que é a mulher por causa de uma porta, falará com uma porta quando precisar de delicadeza.